Amb un guió original, diferent i únic, els Pastorets de Sant Boi s’han convertit en un clàssic de les festes. L’estrena va ser per Nadal, es va tornar a fer per Sant Esteve, però el dia 30 Cal Ninyo tornava a omplir-se de gom a gom per veure la particular versió dels Pastorets que cada any ofereix el Col·lectiu teatral Tripijoc. I és que, tal com va assenyalar un dels protagonistes, Dani Carrillo, la formació va començar a representar els Pastorets l’any 1979 i des d’aleshores el guió mai no ha estat igual.

L’eix principal és «la lluita entre el bé i el mal o, més ben dit, entre la innocència i la dolenteria». Però els dimonis no segueixen el rol de fer por sinó que més aviat fan el «ridícul».

S’han fet estudis “sociològics” sobre la gent que intervé a “Els Pastorets”: l’extracció social, les motivacions, etc. Sembla que son una mena de raça a extingir, quan totes les novetats del món de les comunicacions arriben al seu zenit...

Però mentre quedi gent disposada a passar el Nadal entre l’escenari i els vestidors, i a assajar robant hores al descans i a la son, “Els Pastorets de Sant Boi” podran continuar, comptant –es clar– amb què el públic els continuï dispensant el favor i l’entusiasme que ha tingut fins el dia d’avui.

              els bons                                            els dolents
      nen jesús       batuel                                       banyeta
         josep         pastors                                      bruixa
        maria         sant gabriel                                 dimonis
       benjamí       sant miquel
         jeret             simeó
        somiela         pastorets


                                   els que fan de bons i dolents
      Jordi Andreu Rollan           Marina Gallach              Xavi Martínez
      Roger Balaguer                Maria Gàmez                 Montserrat Obrero
      Anna Borbonet                Aïda Guitart                  Marc Puig
      Jordi Cabedo                   Gerard Hernández          Núria Puig
      Dani Carrillo                     Ignasi Jordana              Pol Ràfols
      Climent Castellví               Núria Jordana               Sílvia Rodríguez
      Arnau Cobo                     Mireia Llovet                 Gerard Senar
      Enric Colomer                  Andrea Marín                 Júlia Sánchez
      Josep Colomer                 Daniel Marín                  Joan Enric Urpinas
      Núria Colomer                  Anna Martí                    Lluís Urpinas
      Serafí Daura                    Maria Martí                   Anna Vives
      Gemma Gallach                Pau Martí


                                     els que ho fan possible

el pròleg d’engany...                            Arnau Cobo
b.s.o....                                             Benet Puig
dansa tribal...                                     Laia i Clara Cobo
tachins, tachans, boooms...                  Andreu Sánchez, Quim Guitart, Benet Puig
ara de dia, ara de nit, llamps...               Francesc Pujadas
les galtones ben vermelles...                  Laura Marín, Anna Salvà, Teresa Vives
decorats ... amb una mica d'imaginació    Josep Díaz, Francesc i Joan Pujadas
els canvien de lloc... els decorats           Joan i Geòrgia Pujadas, Jordi Díaz
capes, banyes, mantells...                     Montse Aguilera, M. Dolors Daura, Laura Marín
cols, plats, culleres...                            M. Dolors Daura
xiuxiuegen...                                        Angelina Colet, Gemma Olius
cartells                                               Herminio Gàmez
el que calgui...i una mica de tot...           Joan Gallach, Vicenç Martí, Ferran Cobo
organitzar el públic ? acomodar-lo?          Benet Puig, Joan Vives, Quim Guitart, Joan
distribuir cadires ? vigilar el ninyu ?          Enric Urpinas
manteniment de les instal·lacions ?          Joan Enric Urpinas, Quim Guitart, Joan Vives,
reparar goteres ? canviar bombetes ?       Benet Puig
si falta algú...

tots son el... COL.LECTIU TEATRAL TRIPIJOC
 

Con un guión original, diferente y único, los Pastorcitos de Sant Boi se han convertido en un clásico de las fiestas. El estreno fue en Navidad, se volvió a representar en Sant Esteban, pero el día 30 Cal Ninyo volvía a llenarse a tope para ver la particular versión de los Pastorcitos que cada año ofrece el Colectivo teatral Tripijoc. Y es que, tal y como señaló uno de los protagonistas, Dani Carrillo, la formación empezó a representar los Pastorets el año 1979 y desde entonces el guión nunca ha sido igual.

El eje principal es «la lucha entre el bien y el mal o, más bien dicho, entre la inocencia y la maldad». Pero los demonios no siguen el rol de dar miedo sino que más bien hacen el «ridículo».

Se han hecho estudios “sociológicos” sobre la gente que interviene en Los “Pastorets”: la extracción social, las motivaciones, etc. Parece que son una clase de raza a extinguir, cuando todas las novedades del mundo de las comunicaciones llegan a su cenit...

Pero mientras quede gente dispuesta a pasar la Navidad entre el escenario y los vestuarios, y a ensayar robando horas al descanso y al sueño, “Los Pastorets de Sant Boi” podrán continuar, contando –claro– con qué el público les continúe dispensando el favor y el entusiasmo que ha tenido hasta el día de hoy.

               los buenos                                          los  malos
      nen jesús       batuel                                       banyeta
         josep         pastors                                      bruixa
        maria         sant gabriel                                 dimonis
       benjamí       sant miquel
         jeret             simeó
        somiela         pastorets


                                   los que hacen de buenos y malos
      Jordi Andreu Rollan           Marina Gallach              Xavi Martínez
      Roger Balaguer                Maria Gàmez                 Montserrat Obrero
      Anna Borbonet                Aïda Guitart                  Marc Puig
      Jordi Cabedo                   Gerard Hernández          Núria Puig
      Dani Carrillo                     Ignasi Jordana              Pol Ràfols
      Climent Castellví               Núria Jordana               Sílvia Rodríguez
      Arnau Cobo                     Mireia Llovet                 Gerard Senar
      Enric Colomer                  Andrea Marín                 Júlia Sánchez
      Josep Colomer                 Daniel Marín                  Joan Enric Urpinas
      Núria Colomer                  Anna Martí                    Lluís Urpinas
      Serafí Daura                    Maria Martí                   Anna Vives
      Gemma Gallach                Pau Martí


                                     los que lo hacen posible

el pròleg d’engany...                          Arnau Cobo
b.s.o....                                            Benet Puig
dansa tribal...                                    Laia i Clara Cobo
tachins, tachans, boooms...                 Andreu Sánchez, Quim Guitart, Benet Puig
ara de dia, ara de nit, llamps...              Francesc Pujadas
les galtones ben vermelles...                 Laura Marín, Anna Salvà, Teresa Vives
decorats ... amb una mica d'imaginació   Josep Díaz, Francesc i Joan Pujadas
els canvien de lloc... els decorats          Joan i Geòrgia Pujadas, Jordi Díaz
capes, banyes, mantells...                    Montse Aguilera, M. Dolors Daura, Laura Marín
cols, plats, culleres...                           M. Dolors Daura
xiuxiuegen...                                       Angelina Colet, Gemma Olius
cartells                                              Herminio Gàmez
el que calgui...i una mica de tot...           Joan Gallach, Vicenç Martí, Ferran Cobo
organitzar el públic ? acomodar-lo?          Benet Puig, Joan Vives, Quim Guitart, Joan
distribuir cadires ? vigilar el ninyu ?          Enric Urpinas
manteniment de les instal·lacions ?          Joan Enric Urpinas, Quim Guitart, Joan Vives,
reparar goteres ? canviar bombetes ?       Benet Puig
si falta alguno...

todos son el... COL.LECTIU TEATRAL TRIPIJOC